How?

First of all go here. You will then see your Steam settings, it should look something like this:

Picture of Steam settings page

You then want to click on the "Inventory: Private" and then click on "Public"

Picture of Steam settings page (hovering private button)

That's it! You can now head back to the exchange to load your now-public inventory.